Cefndir

Roedd 'Mewn Gofal, Yn yr Ysgol' yn brosiect a arweiniwyd ar y cyd yn 2011 a 2012 gan Brifysgol Caerfaddon Spa (BSU) a Chyngor Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf (B&NES). Roedd y partneriaid yn cynnwys Cymdeithas Addysg, Iechyd, Iechyd Personol, Ymddiriedolaeth Pwy sy'n Gofalu? (bellach 'Dod') ac yn bwysicaf oll Cyngor B&NES Mewn Gofal. Ei nod oedd grymuso pobl ifanc mewn gofal, a'r rhai sy'n gadael gofal i ddweud wrth ysgolion a myfyrwyr eraill sut roeddent yn teimlo, a'r rhwystrau yr oeddent yn eu hwynebu. Fel mater o egwyddor, y bobl ifanc a benderfynodd ar gyfeiriad a manylion y prosiect ym mhob cam.

Daeth y prosiect o sgwrs rhwng Michael Gorman, pennaeth rhithwir newydd ei benodi ar gyfer B&NES ar y pryd a'r Cyngor Gofal Mewnol. Dywedodd y bobl ifanc wrtho nad yw ysgolion a chyfoedion 'yn ein deall ni ac maen nhw'n ein trin ni fel rhai gwahanol - rydyn ni eisiau dweud wrthyn nhw sut mae pethau'. Ar ôl llawer o drafod, penderfynodd y bobl ifanc gynhyrchu cyfres o senarios byr ar gyfer trafodaeth yn y dosbarth, yn seiliedig ar eu profiadau eu hunain yn yr ysgol. Yn gynnar, penderfynon nhw nad oedden nhw eisiau ymddangos ar gamera, ond defnyddio actorion proffesiynol. Gyda grantiau gan BSU a B&NES, comisiynodd y bobl ifanc gwmni ffilmiau, gweithiodd gyda sgriptiwr proffesiynol, helpodd i glyweliad actorion a hyd yn oed gyfarwyddodd y ffilmio. Cynhyrchwyd deg senario, pump yr un ar gyfer plant oedran cynradd ac uwchradd. Ar ôl i'r ffilmiau gael eu cwblhau, datblygodd grŵp o athrawon gynlluniau gwersi, a adolygwyd gan y bobl ifanc eto cyn eu cyhoeddi.

Cafodd y deunyddiau eu treialu mewn ysgol gynradd, ysgol uwchradd ac ysgol arbennig. Gwirfoddolodd 64 o fyfyrwyr TAR cynradd ac uwchradd Prifysgol Talaith San Steffan i'w treialu fel rhan o'u lleoliadau ysgol. Unwaith eto, helpodd aelodau'r Cyngor Gofal i friffio'r myfyrwyr a chymryd rhan mewn sesiynau adborth gydag athrawon. Defnyddiwyd y deunyddiau mewn cyd-destunau yn amrywio o'r blynyddoedd cynnar i raglen diwtorial tymor gyfan Blwyddyn 8. Gwahoddwyd y bobl ifanc hefyd i arddangos eu gwaith yng Nghynhadledd genedlaethol NUT 2012.

Naina a Kelvin yng Nghynhadledd yr NUT, gyda Dave Biddleston, Ysgrifennydd yr NUT B&NES


Defnyddiwyd adborth o'r holl ffynonellau hyn i fireinio'r deunyddiau cymorth, er nad y senarios craidd, cyn eu cyhoeddi. Roedd galw mawr am ddeunyddiau cymorth pellach gan athrawon a gwirfoddolodd saith o bobl sy'n gadael gofal i gymryd rhan mewn set bellach o ffilmiau yn amlinellu eu profiad o ofal, cynllunio ôl-16 a gyrfaoedd diweddarach. Cynhwyswyd y rhain yn y pecyn, gyda llawlyfr hyfforddi i oedolion.


Mae'r bobl ifanc yn cyflwyno eu senarios i'r Gweinidog Plant, Hydref 2012


Dosbarthwyd y deunyddiau i bob ysgol B&NES, a'u lansio'n ffurfiol yn Nhŷ'r Arglwyddi ym mis Hydref 2012 gan y Gweinidog Plant ar y pryd, Edward Timpson, a oedd wedi cefnogi'r prosiect fel AS meinciau cefn. Ym mis Tachwedd y flwyddyn honno, cafodd y cynllun ei roi ar restr fer Gwobrau Cenedlaethol CYP Now. 


Naina a Kelvin yng Ngwobrau Plant a Phobl Ifanc Nawr, Tachwedd 2012


Ers 2012, mae In Care, In School wedi ymddangos mewn nifer o gyhoeddiadau am addysg plant mewn gofal, yn fwyaf nodedig 'Pathways through education for young people in care' (2013) gan Sonia Jackson ac 'Educating children and young people in care' (2015) gan Claire Cameron, Graham Connelly a Sonia Jackson. Mae'r deunyddiau wedi cael eu defnyddio'n helaeth ledled y wlad, mewn nifer o ffyrdd. Roedd trafodaethau gydag ysgolion ynghylch y ffordd orau o ymateb i'r materion a godwyd yn ffactor pwysig yn natblygiad y rhaglen ysgolion ymwybodol o ymlyniad BSU/B&NES wreiddiol, a chreu ARC yn y pen draw.

Dosbarthwyd dros 1300 o gopïau o'r pecyn, a werthwyd yn wreiddiol fel DVD, ond ers 2016 mae wedi bod ar gael yn agored drwy'r Rhyngrwyd. Yn dilyn datgomisiynu ein gwefan wreiddiol rydym wrth ein bodd bod ARC wedi cytuno i gynnal y deunyddiau hyn, yr ydym yn teimlo sydd yr un mor berthnasol heddiw ag yr oeddent pan gawsant eu cynhyrchu'n wreiddiol.

'Fe wnaethon ni siarad am y syniadau hyn ers oesoedd yn y Cyngor Gofal Mewnol, ac yn awr dyma fi'n siarad â chi bois. Mae'n anghredadwy..
'Er i ni greu'r senarios hyn, rwy'n dal yn ei chael hi'n anodd eu gwylio – fy mywyd i yr ydym yn siarad amdano.' (Kelvin, yn siarad â myfyrwyr Prifysgol Bath Spa yn 2012)

Richard Parker a Michael Gorman Awst 2020

Senarios

Cymerwch olwg ar ein casgliad fideo o wahanol senarios

I gael mynediad at y fideos cliciwch ar y ddolen isod a defnyddiwch y cyfrinair - Gofal

Cliciwch yma i weld fideos

#

Rhagair

Pan oeddwn i yn yr ysgol roeddwn i'n ei chael hi'n anodd iawn gwneud ffrindiau newydd a ffitio i mewn. Roedd hyn oherwydd bod mewn gofal maeth a symud ysgolion yn aml. Wrth ddechrau ysgol newydd roedd yn rhaid i mi bob amser wneud i'r athrawon wybod fy mod i mewn gofal maeth...

#

Mewn Gofal, Mewn Ysgolion

Roedd 'Mewn Gofal, Yn yr Ysgol' yn brosiect a arweiniwyd ar y cyd yn 2011 a 2012 gan Brifysgol Caerfaddon Spa (BSU) a Chyngor Caerfaddon a Gogledd-ddwyrain Gwlad yr Haf (B&NES). Roedd y partneriaid yn cynnwys Cymdeithas Addysg, Iechyd, Iechyd Personol (PSHE), Ymddiriedolaeth Pwy sy'n Gofalu? (bellach 'Become') ac yn bwysicaf oll Cyngor B&NES Mewn Gofal.

#

Cynlluniau Gwers

Lawrlwythwch gynlluniau gwersi ac adnoddau.